Objectif 6000m: Vaincu par la tempete de neige et le brouillard

NOUVELLE EXPERIENCE POUR LES JEUNES MARIES
A NEW EXPERIENCE FOR THE YOUNG MARRIED COUPLE
Ice Axes

snow shoes attached to crampons

A La Paz en Bolivie, nous en avons profite pour s'attaquer a la Haute Montagne! La Paz est entouree de hauts sommets dont le Huayna Potosi, situe a plus de 6000m et qui peut se faire sans experience...Nous nous sommes donc lance ce defi..
In La Paz, Bolivia we had a go at the High Mountaineering.. (is there any such word as that?) Anyways, La Paz is surrounded with mountains, the ANDES. Huayna Potosi is about 6000m and we were told it can be done with no experience required. So, WHY NOT.... right? We only live once and there are no big danger to it..

all geared up and equipped to do the climb.. feels like I'm in a movie.....

Ci dessous, un mail envoye a ma famille a notre retour: an email written to Johan's family after the climb

"Nous sommes revenus de notre tentative de gravir les 6000m!
Malheureusement, le temps ne nous l'a pas permis! le guide et moi nous sommes perdus dans le brouillard a 4h du matin a 5700m d'altitude par -15 ou -20degres. Alors on a attendu une bonne demi heure pour attendre que le temps s'éclaircisse (seul nos corps se sont refroidis!). Flo essayait de trouver le sommeil (inquiète pour son jeune mari) au refuge a 5100m -il était prévu qu'elle ne tente pas cette aventure car la veille elle n'avait pas supporte notre acclimatisation a 5400m-. Tous les autres alpinistes (y en avait que 4 en tout avec leur guide) avaient déjà fait demi tour! Le guide voulait continuer davantage mais très sagement je lui ai dit qu'il valait mieux faire demi tour car cela devenait de plus en plus dangereux et la neige commençait a recouvrir rapidement nos empreintes! On est rentrés au refuge juste pour le lever du jour a 6h30 du mat après 6h de marche dans la nuit et la neige fraiche avec crampons et piolets! Je suis très content de cette expérience même si la tempête et le brouillard nous a vaincu cette fois ci. Avec le beau temps, je pense que j'aurais réussi. Je me sentais bien, même si la veille, je pensais que je n'y arriverai pas!
Alors que tout le refuge prenait des forces pendant le diner pour le lendemain, moi je me collais un mal de tête a devenir fou! Je suis monté me coucher pensant que l'aventure s'arrêterait la pour moi! Je ne pouvais meme pas fermer les yeux car cela amplifiait le mal de tete!
Ce mal de tete avait plusieurs raisons : l'altitude surement, la fatigue sans aucun doute car d'habitude ce tour se fait en 3jours, et nous pour des raisons financieres on l’a fait en 2j. Je n'avais pas non plus prévu tout l'équipement d'alpiniste a porter! Ca fait lourd surtout a 4700m et quand ca monte a 40 ou 50degres! Plus, je n'avais pas réussi a bien dormir les 2jours précédent car j'étais trop excité par cette nouvelle expérience! Puis, comme si ce n'était pas assez, on avait demande a faire de la pratique sur glacier avant de monter au refuge donc on s'est tapé de l'escalade sur glace sur des murs a 95 degrés! J'y ai tout laisse!
La suite fut la montée, du glacier a 4800 au refuge a 5100 fut un vrai calvaire, plus de 2h pour faire ces 300m de dénivelé. Flo elle se sentait un peu mieux que la veille!
MIRACLE, vers 20h,20h30 après avoir pris un Ibuprofene, mon mal de tête disparaît. Je me réveille a Minuit, frais comme un cardon, prêt a chausser les crampons! A 1h du matin, nous voila dans la neige jusqu’au genou.

De retour au refuge, j’ai retrouve Flo qui guettait mon retour (tous les autres étaient déjà rentres) et nous nous sommes rendormis jusqu’ a 9h! A 10h, on attaque la descente! ce fut le pire! La neige avait recouvert les rochers, le "sentier" était SUPER glissant et super pentu (une chute et on était sur de se blesser très sérieusement) et on ne voyait pas a plus de 10m (l'agence qui m'a vendu le tour m'avait promis qu'il ferait soleil le matin)! On a mis presque plus de temps a descendre qu'a monter! Enfin, on arrive au refuge a 4700 ou notre taxi nous attendait pour retourner a La Paz! A La Paz, après un bon repas et une bonne douche, je me suis mis au lit a 16h30, pour me levé seulement a 8h30 du mat...je crois que je n'ai jamais dormi aussi longtemps de ma vie! Cette experience m'a prouve a quel point l'alpinisme peut etre dangereux et quand perdu a 5700, on pense a tous les gens qui nous importe dans la vie et avec qui on a encore envie de construire.."


LE DEPART
The START

Le Premier refuge a 4700m ou le taxi nous depose
The taxi dropped us off at The first refuge at 4700m
Paysage andin The landscape around

Et c'est parti pour la grande aventure
We're off on our big adventure
les derniers sourires The last smiles

LE GLACIER The GLYSERS

Le glacier qui retrecit quotidiennement
The Glysers is daily reducing in size, that's too bad cos one day it means it will disappear.
A la decouverte du glacier Discovering the glysers
sur une autre planete....in another planet

repos entre 2 escalades
taking a rest in between climbs
elle est pas belle deguisee en Alpiniste me in my Alpinist attire


ca ne rigole plus...we've stopped laughing
pas tres a l'aise dans la descente
not at ease going downhil
mais beacoup plus a la montee but better at climbing up
la reine de l'escalade...prete pour l'Everest
made it to the top... ready for the Everest.. NOT
dur dur ce nouveau sport It's a tough sport
il faut bien planter les crampons pour eviter la chute
Got to really get those crampons (foot thingy) into the ice to avoid from falling
pour la descente, pas de probleme
Going down was no problem, just let go...

LA MONTEE AU REFUGE The climb to the next refuge
Il se fait tard, il faut monter au refuge avant la nuit Getting late and we got to reach before nightfalls
A 4800, pas question de courir...
At 4800, there are no questions for running or rushing.. all has to be taken at a slow pace... breathe, taking as much air and suck in whatever oxygen that is available at that altitude
Il y a encore un chemin, ca ne durera pas...
still a long way to go....
On attaque les rochers, ca devient de plus en plus difficile Start to climb rubbles and rocks which is very tiring and gets difficult...
Flo n'ose plus leve la tete
Can't even lift my head up no more.... my shoulders don't hold upright, so tired that I am slouching...
Yoyo au bord du precipice!!! Yoyo resting....
Enfin, le sourire revient a la vue du refuge
Finally a little weak smile at the sight of the refuge!

LE REFUGE THE REFUGE
Refuge ou nous nous reposerons qqes heures
The Refuge where we slept and rested for the "night"
Temperature exterieure a 17h00, -5 degres C
Temp by 5pm
Un vrai plaisir d'aller aux toilettes...
A real pleasure to go to the toilet.. YIKES..... outdoor, no rooftop... most times you can feel the slight wind blowing. Got to be careful where you place your footing cos it's just a hole...

Rien de tel qu'un bon chocolat chaud
HOT DRINKS.. to keep warm. AAAAAHHHHHHH


La chambre!!! Qu'il fait froid (pas loin de 0 degres dans la nuit! Les pieds sont geles) That's our room. Shared it with other climbers. It was STILL COLD.. FREEZING... not far from 0 degrees C. Our feet were like ICE. Couldn't seem to get them warm. BBBBRRRRR...
Vue depuis le refuge
Fantastic view from the refuge. Beautiful... so sigh.......

CE qui m'attend le lendemain
Waiting to be climbed in the early morning...
On apercoit le sommet The submit awaiting
A demain... See you tomorrow

LE SOMMET The CLIMB
Notre ennemi...The enemy (you can see their footprints on the snow... )
En pleine forme a 4h du mat...attendant un eclairci, en vain In tip top shape at 4am.. waiting for the weather to ger better...
Derniere photo au point le plus haut 5700m avant la descente Last photo shot at my highest point 5700m, before heading back down....

LE RETOUR THE RETURN
Le calvaire du retour...on ne voit jamais la fin Couldn't see the end of it...

On n'a pas dit notre dernier mot

The attempt to climb went pretty well. Due to bad weather, Johan unfortunately couldn't make it to the submit. I didn't even try to do it cos I knew I wouldn't and couldn't make it. (We did a little test the day before at 5300m. Took a day trip to a mountain top and the van dropped us off at 5200. We walked up to the refuge at 5300m. IT wasn't too bad. Then from the refuge there was another little slope.. only 100m more to climb up till the submit but unfortunately I was so OUT of breath.. I couldn't make it to the top. After 25 steps, I was totally out of air.. could feel my chest constricting... when I look around, it seems to be spinning.. I went only halfway, 50m and waited halfway till the rest of the people climb back down. The funy thing is when I stop walking, just sitting down, I had NO problem.. It was just when I do an effort. Wierd feeling. You feel ok but then not at the same time. So that was our little test and Johan made it up the 100m more with no problem.No altitude sickness, no earache. That made us decided that I will only go up till so high and no more... )So paid a little less and stayed in the refuge waiting for my hubby to return. I was worried at one point cos when I went out to see their little headlights... it was windy and seems like a snow storm coming. I woke up at midnight with the rest of the climbers and their guides. Took "breakfast" with them and sent Johan off into the dark night... it was already snowing then at 1am when they left... I stayed up with the guardian in the refuge, a little warmer than outside with a hot cup of tea in my hands.. trying to keep them warm. After a couple of hours, I went back to my sleeping bag and tried to sleep which I couldn't and so I stayed up reading under the covers. In my cacoon. I managed to get some shut eyes and was awaken by a climber who returned by 6am.. I thought it was Johan and peeped out of my sleeping bag to see.. aaaahhh, not him. Then not long after another two returned.. Then I got myself all dress and covered up again and went down to go to the toilet and relieve myself and also to see if I could see Johan in the mountain somewhere. But I couldn't.. returned back to my sleeping bag and by 6.30am I heard Johan's voice and was glad he had returned safe and sound.. all in one piece and alive.. Still in shape.. so that is a good sign since he wasn't feeling well the day before. He had a very bad headache due to fatigue, altitude and not enough energy possibly since what we were doing is supposedly to be a 3 days and 2 nights trekking. We did it in 2 days and a night. The pricing is slightly cheaper for 2 days. Although none of us made it to the top of the top submit.... We were pretty happy to do this little trip. Although very tiring and so much effort was given, I think it was worth the effort. The view, the ice climbing experience was great.... We had "FUN"... if you can call torture fun.. heheheh...