Les mysterieuses cités d'....

Vous connaissez surement tous Esteban, Zia, Tao et les Cités d'or! Eh bien maintenat, vous allez découvrir Nelly, Flo, Yoyo et les cités de Terre (ouais, je sais c'est un peu moins prestigieux mais on fait avec ce qu'on a...)

Samedi après-midi, nous sommes allés a Cahuachi, situe a 25kms de Nasca en plein milieu du désert.

Ce site archéologique est encore en fouille et les visites sont assez réduites. C’est la plus grande cite du monde construite en Adobe (matériel de construction fait de terre et de sable), elle s’étend sur 24km2. On parle d’un lieu de culte pour les peuplades Nascas qui aurait servi du 4eme siècle avant JC jusqu’au 5eme siècle après JC. Ensuite, il aurait été détruit par un gigantesque tremblement de terre et recouvert d’une vague d’alluvion. Suite a cette catastrophe, les Nascas auraient décide de détruire volontairement ce site pour respecter la volonté des Dieux !

Saturday afternoon we went to Cahuachi, about 25kms from Nazca in the middle of the desert. It’s an archeological site that’s still under research and there are minimum amount of visitors. This place has the biggest Adobe construction (something made with a mix of soil and sand) It has an area about 24km2. It’s been said that this was a place of cult worship which has been used 4th Century BC until 5th Century AD. It was destroyed by a big earthquake.

4 kms plus loin se trouve un autre site archéologique dont on ne sait pas grand-chose non plus. On doit négocier avec notre taxi pour se faire emmener ! Nos chauffeurs ne connaissaient pas le lieu et on s’est retrouve sur le temple en voiture !!! Alors que nous n’avions a peine le droit d’y entrer a pied ! Apres avoir tourne en rond, s’être enlise dans le sable, nous avons enfin trouve des bouts de bois qui sortent du sol surplombant une oasis ! Le taxi était FOU en voyant ca ! Tout ca pour ca !!! !


Ils sont FOUS ces GRINGOS

4km further another archeological site is found. Nothing much either. We had to negotiate with the driver to take us there. The driver didn’t know where it was so he drove us UP to where the temple was (where people do their research and we’re not even allowed to walk there) After diving around, got a little bit stuck in the sand we finally found the some tree trunks that’s erected from an oasis ground. The taxi driver went ‘crazy’ when he saw that we were looking for a place that has just some bits of trunks. These tourists are mad he thought.

Nous rentrons à fond le ballon sur la piste. On se croyait en plein Paris-Dakar !

Driving back seems as if we were in some Paris-Dakar 4x4 Rally. During the night we were exhausted.

Notre 4x4 tout equipé pour le désert!

Le vent, le soleil, le sable, le rallye nous a extenue et la soiree fut courte...

The wind, the sun, the sand, the car rally really made us tired.